Realizado primeiro encontro do curso sobre comunicação jurídica

Teve início, nesta quinta-feira (10-06), o curso de Práticas de Comunicação Jurídica destinado a servidores, assessores e membros do Ministério Público da Paraíba. A capacitação é organizada pelo Centro de Estudos e Aperfeiçoamento Funcional (Ceaf) e ocorre em cinco encontros, sempre das 10h às 12h, pela Plataforma Google Meet. 

O curso está sendo ministrado por Eduardo de Medeiros Nóbrega, bacharel em Direito, especialista em Comunicação Jurídica e mestrando em Direitos Humanos, Cidadania e Políticas Públicas.

Neste primeiro encontro, o ministrante expôs a diferença entre o juridiquês (linguagem que afasta as pessoas da Justiça) do jargão jurídico (vocabulário técnico da área). Ele reforçou que, na atualidade, uma boa peça jurídica diz tudo que tem a dizer com linguagem simples, que pode ser entendida tanto pelos profissionais do Direito quanto por pessoas comuns que sejam partes no processo.

Também foram apresentados os 6 C’s da boa redação jurídica: conteúdo (elemento central da peça), clareza (limpidez da mensagem), correção (respeito às normas gramaticais), coesão (interligação lógica das partes do texto), coerência (sentidos lógicos ao longo do texto) e concisão (objetividade do texto).

Ao final, o ministrante exibiu os erros mais comuns no discurso jurídico e recomendações, expressões que comumente são utilizadas nas peças jurídicas e que estão erradas, indicando as palavras corretas a serem usadas em cada caso.

Próximos encontros

2º encontro (17/06): tipografia jurídica e formatação; pronomes de tratamento; padrão ofício;

3º encontro (1º/07): pontuação: vírgula, ponto e vírgula, travessão. o uso do hífen pronomes relativos conjunções e locuções conjuntivas;

4° encontro: (08/07): regência verbo-nominal de palavras jurídicas; concordância em palavras jurídicas;

5º encontro: (15/07): laboratório de texto jurídico.