Intérprete de Libras em sala de aula será tema de audiência pública no MPPB
Representantes de entidades não-governamentais e familiares de surdos participam, na próxima segunda-feira (12), de uma audiência pública promovida pelo Ministério Público do Estado da Paraíba (MPPB) para debater a necessidade de intérpretes da Língua Brasileira de Sinais (Libras) nas salas de aula das redes públicas e privadas de ensino fundamental, no estado da Paraíba.
“É uma reivindicação dos surdos e de seus familiares. Há a necessidade de um profissional especializado em Libras para atender esse segmento”, ressalta a promotora de Justiça Fabiana Lobo, coordenadora do Centro de Apoio Operacional às Promotorias da Educação (Caop da Educação) do MPPB. A audiência acontece a partir das 8h30 da próxima segunda-feira, no auditório do edifício-sede da instituição, no Centro de João Pessoa.
A Língua Brasileira de Sinais (Libras) é usada pela maioria dos surdos dos centros urbanos brasileiros e reconhecida pela legislação vigente. Ela é derivada tanto de uma língua de sinais autóctone quanto da língua gestual francesa. Por isso é semelhante a outras línguas de sinais da Europa e da América.
A Libras não é a simples gestualização da língua portuguesa e sim uma língua à parte, como o comprova o fato de que em Portugal usa-se uma língua de sinais diferente, a língua gestual portuguesa (LGP).
Assim como as diversas línguas naturais e humanas existentes, ela é composta por níveis linguísticos, como fonologia, morfologia, sintaxe e semântica. Da mesma forma que nas línguas orais-auditivas existem palavras, nas línguas de sinais também existem itens lexicais, que recebem o nome de sinais.
A diferença é sua modalidade de articulação, a saber visual-espacial, ou cinésico-visual, para outros. Assim sendo, para se comunicar em Libras, não basta apenas conhecer sinais. É necessário conhecer a sua gramática para combinar as frases, estabelecendo comunicação. Os sinais surgem da combinação de configurações de mão, movimentos e de pontos de articulação – locais no espaço ou no corpo onde os sinais são feitos, os quais, juntos compõem as unidades básicas dessa língua.
Assim, a Libras se apresenta como um sistema linguístico de transmissão de idéias e fatos, oriundos de comunidades de pessoas surdas do Brasil. Como em qualquer língua, também na libras existem diferenças regionais. Portanto, deve-se ter atenção às suas variações em cada unidade federativa do Brasil.
CONTATOS
Telefone: (83) 2107-6000
Sede: Rua Rodrigues de Aquino, s/n, Centro, João Pessoa. CEP:58013-030.
Contatos das unidades do MPPB
